O Museu de Electricidade assume-se como um espaço dinâmico, interactivo complementar da educação comunitária, aberto às mudanças e inovações da sociedade, traduzindo-se num suporte de comunicação institucional, com enfoque, como não podia deixar de ser, no legado histórico do sector de que a Empresa de Electricidade da Madeira.
Em suma, no Museu da Electricidade podes observar a evolução da Madeira em relação à electricidade, podes observar exposições de artistas regionais, nacionais ou internacionais e como bónus possui uma zona dinâmica em podes aprender, "brincando".
TheElectricity Museumdefines itself asa dynamic,interactivecomplementof community education,opento changesand innovationsin society,resulting in asupportedinstitutional communication,focused,as mightbe expected,thehistorical legacy of thesectorthattheElectricity CompanyofMadeira. In short,the Electricity Museumyou canobservethe electricity evolutionof Madeira ,you canseeexhibitsofregional artists, nationalorinternationalandas a bonushasadynamicarea where you can learn,"playing. "
É com muito prazer que publico esta mensagem. A partir de hoje podes passar a divulga tua linda ilha a Madeira.
Passo a explicar como o podes fazer. Antes de mais explico em que consiste este projecto, trata-se de um projecto que tem em vista promover as várias cidades do mundo, mas o peculiar deste projecto é que é a população local que colocará os vídeos. Podes começar por pesquisar os vários sites que existem, é assim colocas o nome de uma cidade que queiras ver (city).vi por exemplo madrid.vi ; funchal.vi. E aí poderás observar vários vídeos do que podes ver e fazer nas respectivas cidades. Tu próprio podes passar a fazer parte disto, envolve-te na divulgação da Madeira. Nós já participamos e tu? P.S:. antes de colocares os vídeos no site terás de criar uma conta no youtube
It iswith greatpleasurethat I publishthispost.Startingtodayyou cangotodiscloseyour beautifulislandMadeira.
Let me explainhowyou can do.BeforeI explainmoreonthis projectisthat,
thisisaprojectthatwant topromotethe various citiesof the world,butthis
project isunique because is local people who makethe videos.You
canstart byresearchingthe various websites thatexist,and thus
putthenameofacity thatwantto see (city).vifor example;funchal.vi.
Andthenyou can watchseveralvideos with what you cansee anddoin their
cities.
Yourselfcanbecome partof thisinvolvesyouin the
advertisementof Madeira.
P.S:And if you dont live where but you came to visit Madeira, you can do some videos and put in funchal.vi Before you put the videos on the site you have to creat one acount on youtube.
No seguimento do nosso projecto, e de maneira a darmos a conhecer algumas das mais belas actividades existentes na Ilha da Madeira, apresentamos uma actividade, que tivemos o prazer de experimentar, actividade essa patrocinada pela Rota dos Cetáceos.
A "Rota dos Cetáceos" é uma empresa vocacionada para a observação de golfinhos e baleias nos mares da Madeira.
Os clientes que a ela se dirigem são sempre acompanhados por uma equipa de biólogos marinhos.
Antes de cada viagem há uma pequena introdução sobre os golfinhos e as baleias na Madeira e depois parte-se para a aventura!
Esta empresa também possibilita a natação com golfinhos, uma experiência inesquecível!
Aqui fica o site desta empresa, a qual desde já apresentamos o nosso agredicemento, e recomendamos a todos, a realização desta actividade, pois a um preço acessível, vive-se uma experiência única e fascinante!
No fim da mensagem pode visualizar a viagem pelas águas da Madeira
Following our project, and to give way to some of the finest existing activities in Madeira Island, we present an activity which we were pleased to experiement, thisactivity sponsored by the Route of cetaceans.
The "Whale Route" is a company dedicated to the observation of dolphins andwhales in Madeira.
Customers are directed to it are always accompanied by a team of marine biologists.
Before each trip is a short introduction about the dolphins and whales in Madeira andthen proceed to the adventure!
This company also makes swimming with dolphins, an unforgettable experience!
Here is the site of this company, which now present our agredicemento, and urge allto realize this activity, for a price assecivel play, there is a unique experience and fascinating!
In below you can see the trip for the waters of Madeira
No decorrer, dos passeios pelas principais ruas do Funchal, deixo-vos hoje, com um vídeo e imagens com o que podemos fazer e ver ao longo da Zona Velha da cidade do Funchal, uma zona com património histórico e cultural, mas também com muitos bares, com animação nocturna, e restaurantes onde se pode verificar a rica gastronomia da ilha da Madeira
We leave you today with a video and pictures with what we can do and see along the downtown Funchal better known as Zona Velha
O projecto Desafia os teus Limites, apresenta-te neste espaço, uma serie de ruas importante, e/ou marcantes, na cidade do Funchal. Começamos pela rua Fernão de Ornelas, uma das ruas mais movimentadas pela população madeirense. Nesta rua, situada na baixa do Funchal, é possível encontrar uma variedade de lojas, de todo o tipo de comercio; cafés; e alguns shoppings (Anadia Shopping, e Odinot Shopping). Esta alem de ser uma das ruas mais movimentadas do Funchal e com um grande numero de lojas, tem também a ela associada uma grande conotação histórica, desde a chegada dos primeiros povos a região. Uma rua cheia de historia, tradição, comercio, e diversão.
Apresentamos agora, um video, com uma pequena apresentação da rua, e uma pequena vista á mesma.
The project Challenge your limits, introduce yourself in this space, a series of major streets, and / or striking in the city of Funchal. We started down the street Fernão de Ornelas, one of the busiest streets by the Madeiran population. On this street, located in downtown Funchal, you can find a variety of shops, all kind of commerce, coffees, and some shoppings (Anadia Shopping, Shopping and Odinot). This street also has associated with it a great historical connotation, since the arrival of the first people in the region,a street full of history, tradition, commerce, and entertainment. We now present a video with a short presentation of the street, and a small view it.
Museu da Fotografia "Vicentes"- Photographia-Museu Vicentes
A Photographia-Museu “Vicentes” encontra-se instalada no antigo “studio”, de Vicente Gomes da Silva (1827-1906), à Rua da Carreira.
Vicente Gomes da Silva foi considerado o mais prestigiado fotógrafo da Madeira. Em 1865 veio morar para a Rua da Carreira e aí no jardim montou o seu estúdio fotográfico (que ainda hoje existe). Este museu é o mais antigo do género e tem uma vasta colecção de artigos relacionados com a história da fotografia e da Madeira que todos podem admirar não só do fotógrafo Gomes da Silva mas também de outros fotógrafos profissionais ou amadores.
P.S:. Não podemos-vos mostrar fotografias do interior do museu pois não foi-nos permitido filmar nem fotografar. Deixamo-vos apenas com a fachada do museu, com o café do museu.
Local: Rua da Carreira, 43 - Funchal Horário: Segunda a Sexta das 10:00 às 12:30 e das 14:00 às 18:00 Encerrado: Sábados, Domingos e Feriados Públicos
Ingresso:
Bilhete normal: 2.50 Euros
Grupo de 8 pessoas: 2 Euros (por pessoa)
Terceira idade e portadores de cartão-jovem: 1.00 Euro
Gratuito todos os dias para professores, estudantes, sócios da APOM, ICOM, outras associações de Museus, jornalistas e profissionais de turismo, devidamente identificados.
The photographia- Museum "Vicente" is set in the old "studio" of Vicente Gomes da Silva (1827-1906), Rua da Carreira VicenteGomes daSilvawas consideredthe mostprestigious photographer inMadeira.In 1865 hecameto live intheRua daCarreiratherein the gardenandset up hisphotographic studio(which stillexists).This museum istheoldestof its kindandhasavast collectionof articlesrelatingtothe historyofphotographyandMadeira, whichallcanadmirenotonlythephotographerGomesda Silvabut alsootherprofessional and amateurphotographers. P.S:.We can notshowyouphotos of theinteriorofthe museumsince itwas notallowedto shootthemorshoot.We leaveyouwithonlytheentranceof themuseumandthemuseum's cafe
No passado dia 5 de Janeiro, realizou-se no Largo do Colégio, um dos principais espaços da cidade do Funchal, o partir do bolo rei. Este evento, que dura a 6 anos, junta inúmeras pessoas, em volta de um gigantesco bolo, que este ano teve uma extensão de 150 metros, e com um peso total de 550 quilos.É através de eventos como estes, que as tradições da Madeira continuam vivas e presentes na memoria de todos, atraindo assim as diferentes faixas etárias ao evento, e um grande numero de turistas. E o melhor disto é que podemos comer este maravilhoso bolo de graça.
Aqui fica a reportagem realizada: Here is some pictures and one report:
Reportagem: Pedro Andrade Imagem: Susana Nóbrega
report in english : Tatiana Vieira Image: Susana Nóbrega
Ao aproximar-se um novo ano, como se prepara a Madeira? Nesta altura é preparado um grande espectáculo pirotécnico, que ao longo dos anos, tem vindo a ganhar cada vez mais popularidade, tanto que no ano de 2006 a Madeira veio a receber o prémio, pelo Guiness World Record,de "Maior espectáculo pirotécnico do Mundo". Após o espectáculo referido anteriormente, a baixa do Funchal ganha vida, com uma serie de Festas Nocturno, levadas a cabo pelas diferentes discotecas, bares, e outros espaços nocturnos. Bom Ano Novo!
P.S:. O fogo de artificio tem uma duração média de 8 minutos na Madeira, os vídeos abaixo não estão completos
When approaching a new year Who prepares Madeira? At this point it is prepared a great firework display, which over the years has gained increasing popularity, so much that in 2006 Madeira came to receive the prize, the Guinness World Record for "World's Largest firework display ". After the show mentioned above, the downtown Funchal comes alive with a series of celebrations Night, carried out by the various clubs, bars and other nightspots. Happy New Year!
P.S:.The firework have the duracion of 8 min. in média , but the video below dont show all the firework.
