O partir do Bolo Rei!- Cutting of the famous cake bolo rei

No passado dia 5 de Janeiro, realizou-se no Largo do Colégio, um dos principais espaços da cidade do Funchal, o partir do bolo rei. Este evento, que dura a 6 anos, junta inúmeras pessoas, em volta de um gigantesco bolo, que este ano teve uma extensão de 150 metros, e com um peso total de 550 quilos.É através de eventos como estes, que as tradições da Madeira continuam vivas e presentes na memoria de todos, atraindo assim as diferentes faixas etárias ao evento, e um grande numero de turistas. E o melhor disto é que podemos comer este maravilhoso  bolo de graça.

On the 5th of January,  at the College Square, one of the main venues in the city of Funchal, happened the cutting of the famous cake bolo rei. This event, which lasts for six years, joins countless people, around a giant cake, which this year was an extension of 150 meters, with a total weight of 550 quilos.É through events like these, that the traditions of Madeira still alive and present in the memory of all, thus attracting different age groups to the event, and a large number of tourists. And the best is that we can eat cake for free.

Escreva texto ou o endereço de um Web site ou traduza um documento

Cancelar

Ouvir

Ler foneticamente

Aqui fica a reportagem realizada:
Here is some pictures and one report:

Reportagem: Pedro Andrade   Imagem: Susana Nóbrega

report in english : Tatiana Vieira    Image: Susana Nóbrega